文章
Claire Zheng · 七月 3 阅读大约需 1 分钟

如何在其他开发者社区翻译并发布帖子

Hi 亲爱的开发者们,你是否精通多门语言并希望与世界各地的非英语用户分享你的知识?

我们为你提供了闪光的机会! 🤩

在我们的开发者社区中,你可以很容易地将原始文章和不同语言的翻译版连接起来并发布在不同语言的社区中(或者是“请求翻译”)。

我们来看看如何创建翻译:

➡️ 第一步是选择你要翻译的语言。如下图所示,点击帖子左上角的语言图标,选择你想要翻译的语言:

➡️  接下来你会到一个新页面,在这里你可以选择“提供翻译(Make Translation)”或“请求翻译(Request Translation)”。

在页面顶端,你会看到你可以“提供翻译(Make Translation)/请求翻译(Request Translation)”的语言列表。同时你会看到,你正在选择的语言栏下有下划线并高亮显示。

➡️  如上图所示,点击“翻译(Click)”并打开新的标签页,一个带着完整格式、可供翻译的新帖子会出现在目标语言社区。

各类标签都会与原帖保持一致:一样的文章类型(问题、公告、文章、讨论)、一样内容格式、一样的标签,等等。 

这样一来,你需要做的就是翻译好文章标题和正文内容,然后发布!

这是一个非常简便易行的操作,欢迎大家踊跃尝试😉

0
0 26
讨论 (0)1
登录或注册以继续