这次我想谈一谈不专门针对 InterSystems IRIS 的东西，不过如果你想使用 Docker，并且你工作环境是安装了 Windows 10 专业版或企业版的 PC 或笔记本电脑，那么我认为这个很重要。

你可能知道，容器技术基本上来自于 Linux 世界，如今在 Linux 主机上发挥出最大潜能。 那些平常使用 Windows 的人会看到，Microsoft 和 Docker 在过去的几年做出了重要的努力，让我们可以在 Windows 系统上以非常简单的方式运行基于 Linux 映像的容器... 但是生产系统不支持这种方式，这是个大问题，如果我们要将持久性数据保留在主机系统中的容器之外，这样做非常不可靠... 这主要是由于 Windows 和 Linux 文件系统之间的巨大差异导致的。 最终，Docker for Windows 自身使用了一个小型 linux 虚拟机 (_MobiLinux) 来运行容器... 此操作对于 Windows 用户是透明的，而且效果完美，只要你不需要你的数据库比容器存活的时间更长...

我们中的许多人在几年前安装了Ensemble，估计空间是足够的，但现在却遇到了意外--硬盘已经满了！我们可以看看我们可以采取哪些措施来调查发生了什么，然后如何减少所占用的空间。 让我们来看看我们可以采取哪些措施来调查发生了什么，然后如何减少占用的空间。

是什么占用了Ensemble的空间？
让我们来看看在Ensemble中占用空间的东西的清单。

1. Ensemble安装。
2. 备份文件
3. 日志文件
4. Ensemble数据库。
5. 流文件。
6. 自定义应用程序文件

让我们逐一来看看这些文件。

Ensemble安装占用的空间

这是一个相对较小的空间，取决于版本，大约为1GB。如果你想减少它，你有可能删除一些开发包或第三方连接驱动ODBC/JDBC。你可以通过改变安装选项来做到这一点，见Ensemble安装手册。

本帖将展示为 InterSystems 数据平台上运行的数据库应用调整共享内存需求（包括 global 和例程缓冲区、gmheap 以及 locksize）的方法，以及在配置服务器和虚拟化 Caché 应用程序时应考虑的一些性能提示。 和以往一样，当我谈到 Caché 时，我指的是所有数据平台（Ensemble、HealthShare、iKnow 和 Caché）。

本系列其他帖子的列表

当我最初开始使用 Caché 时，大多数客户的操作系统是 32 位的，Caché 应用程序的内存有限且昂贵。 通常部署的英特尔服务器只有几个核心，唯一的扩展方式是选择大型服务器，或者使用 ECP 横向扩展。 现在，即使是基本的生产级服务器也具有多个处理器、几十个核心，并且最小内存为 128 或 256 GB，可能达到 TB。 对于大多数数据库安装，ECP 已被遗忘，我们现在可以在单台服务器上大幅提高应用事务处理速率。

作为针对数据导入处理性能和错误（锁定表已满）的衡量标准，可能需要调整常规内存堆 (gmheap) 和锁定表大小 (locksiz) 参数。

事实上，您可以使用终端和管理门户来检查当前分配了多少通用内存堆。

★终端用

// 一般メモリヒープサマリUSER> w $system .Config.SharedMemoryHeap.GetUsageSummary() 4992226 , 6029312 , 59441152

通用内存堆摘要以使用量、分配量和配置量（字节）的形式显示返回值。

本周，我将关注 CPU - 主要硬件食物群之一 :) 一位客户请我就以下情况提供建议：他们的生产服务器已接近使用寿命终止，是时候更新硬件了。 他们还考虑通过虚拟化来整合服务器，并希望适当调整裸机或虚拟机的容量规模。 今天我们将关注 CPU，在后面的帖子中，我将介绍适当调整其他主要食物群（内存和 IO）规模的方法。

所以问题是：

• 如何将五年多以前对处理器的应用要求转换成针对当今的处理器？
• 目前的处理器有哪些是合适的？
• 虚拟化如何影响 CPU 容量计划？

InterSystems 常见问题解答

如果系统24小时没有停止，旧的日志文件将根据“日志文件删除设置”在0:30删除。

导致日志文件保留的时间早于“日志文件删除设置”的一个可能原因是存在仍处于开放状态的事务。

在这种情况下，您将能够通过搜索执行事务的进程并完成事务来删除日志文件。

下面的示例检查是否存在未完成的事务，如果存在，则输出目标文件名和日志记录信息。

（示例可以从这里下载

*注意*如果要检查的日志文件较大或日志文件较多，则执行需要时间，因此请联系我们的支持中心。

部分 在上个帖子中，我们安排了使用 pButtons 进行 24 小时的性能指标收集。 在本帖中，我们将研究几个收集到的关键指标，以及它们与底层系统硬件的关系。 我们还将开始探索 Caché（或任一 InterSystems 数据平台）指标与系统指标之间的关系。 以及如何使用这些指标来了解系统的每日节拍率并诊断性能问题。

现在，InterSystems 系统警报和监视（简称 InterSystems SAM）第 1 版 (v1.0) 发布了预览版本。

InterSystems SAM v1.0 为基于 InterSystems IRIS 的产品提供现代化的监视解决方案。 其可对集群进行高级别查看，并且能够以单节点方式可视化深入探视指标，同时提供警报通知。 该第 1 个版本提供对一百多个 InterSystems IRIS 内核指标的可视化，并且用户可以根据自己的喜好扩展默认提供的 Grafana 模板。

V1.0 旨在成为简单直观的基准。 请进行尝试并向我们发送反馈，帮助我们使其变得更棒！

从版本 2019.4 开始，SAM 可以显示来自基于 InterSystems 的实例中的信息

SAM 仅以容器格式提供。 您将需要 SAM 管理器容器，以及一小组额外的开源组件（Prometheus 和 Grafana），它们由组合文件自动添加。

可从以下位置获取 SAM 组件和 SAM 管理器社区版

• WRC 预览页面：分别为“SAM 组件”和“SAM 管理器”
• 如果您要在 docker-compose 运行之前下载，可通过外部源SAM 组件 Github repo & Docker Hub 上的 SAM 管理器（后一个链接可能在几个小时内不可用，但容器是可获取的）

如果您正在旅行，或偏爱通过语音收听有关什么是 SAM 方面的提问与回答，我们为您准备了以下播客：

https://5e18edf067eb59-03854285.castos.com/player/198587
[这是一个嵌入式链接，但由于您拒绝了访问嵌入式内容所需的 Cookie，您无法直接在网站上进行查看。要查看嵌入式内容，您需要在 Cookie 设置中接受所有 Cookie。]

供应商或内部团队要求说明如何为 VMware vSphere 上运行的大型生产数据库进行 CPU 容量规划。

总的来说，在调整大型生产数据库的 CPU 规模时，有几个简单的最佳做法可以遵循：

• 为每个物理 CPU 核心规划一个 vCPU。
• 考虑 NUMA 并按理想情况调整虚拟机规模，以使 CPU 和内存对于 NUMA 节点是本地的。
• 合理调整虚拟机规模。 仅在需要时才添加 vCPU。

通常，这会引出几个常见问题：

• 由于使用超线程技术，VMware 创建的虚拟机的 CPU 数量可以是物理 CPU 数量的两倍。 那不就是双倍容量吗？ 创建的虚拟机不应该有尽可能多的 CPU 吗？
• 什么是 NUMA 节点？ 我应该在意 NUMA 吗？
• 虚拟机应该合理调整规模，但我如何知道什么时候合理？

我以下面的示例回答这些问题。 但也要记住，最佳做法并不是一成不变的。 有时需要做出妥协。 例如，大型生产数据库虚拟机很可能不适合 NUMA 节点，但我们会看到，其实是没问题的。 最佳做法是指必须针对应用程序和环境进行评估和验证的准则。

InterSystems 常见问题FAQ

如果您想在InterSystems 产品启动时执行一个操作系统可执行文件，命令或者程序，可以在SYSTEM^%ZSTART routine里面写明流程 ( %ZSTART routine在 %SYS 命名空间里面创建).

在 SYSTEM^%ZSTART 里面写代码之前, 请确保他可以在任何情况下能正常工作

如果 ^%ZSTART routine 写的不对，或者没有响应或者发生错误，InterSystems 产品可能会无法启动。

更多信息，请参考一下文档。

在本帖中，我将展示使用外部备份来备份 Caché 的策略，以及与基于快照的解决方案集成的示例。 如今，大多数解决方案部署在基于 VMware 的 Linux 上，因此许多帖子都以展示解决方案如何集成 VMware 快照技术为例。

Caché 备份 - 包括电池？

Caché 安装后即包含 Caché 在线备份，可提供不间断的 Caché 数据库备份。 但随着系统规模的扩大，您应该考虑更高效的备份解决方案。 集成了快照技术的外部备份是推荐的系统（包括 Caché 数据库）备份解决方案。

外部备份有特殊注意事项吗？

外部备份的在线文档包含了全部详细信息。 一个关键考虑事项是：

“为确保快照的完整性，Caché 提供了在创建快照时冻结数据库写操作的方法。 在创建快照期间，只冻结对数据库文件的物理写入，从而允许用户进程继续在内存中不间断地执行更新。”

ISC 开发者们，我向你们致敬 👑。

本贴提供了在 VMware ESXi 5.5 及更高版本的环境中部署 Caché 2015 及更高版本时，关于配置、系统规模调整和容量规划等方面的指南。

我假定您已经了解 VMware vSphere 虚拟化平台，所以直接给出推荐。 本指南中的推荐不特定于任何具体硬件或站点特定的实现，也不应作为规划和配置 vSphere 部署的全面指南，而是一份您可以做出选择的最佳实践配置清单。 我希望您的 VMware 专家实施团队能针对具体站点对这些推荐进行评估。

这里是 InterSystems 数据平台和性能系列的其他帖子的列表。

注：本帖更新于 2017 年 1 月 3 日，强调必须为生产数据库实例设置虚拟机内存预留，以保证 Caché 有足够内存可用，并且不会出现内存交换或膨胀而对数据库性能产生负面影响。 更多详细信息，请参见下面的内存部分。

以下是我们应客户的要求拟定的Caché系统健康检查的建议。InterSystems的工程师们认为其中的项目足以了解客户当前的系统健康状况。

这些项目中有些，比如Buttons, pButtons报告是必须的，其他内容，尤其是问卷部分，越多回答对系统健康的了解也越清楚。InterSystems公司的技术支持中心WRC(World Response Center)，在合适的条件下可以协助用户解读健康检查的结果。

在后面的内容中， 我会详细介绍这些检查的项目，比如报告的执行步骤，已经如何简单的发现问题。

检查的内容也适用于IRIS，仅仅是执行的步骤上有细微的区别，后面文章会详细说。

健康检查项目

本健康检查只用于Caché系统本身的内容， 不包括Caché上使用的各种应用。

建议用户收集下列两部分数据和资料：

系统运行数据

• [ ] 所有Caché实例服务器的网络架构图，包含所有的数据服务器，应用服务器，镜像服务器，灾备服务器。还应该包含网段的划分, 相关的Web服务器，负载均衡设备的部署等情况。以及一切客户认为和Caché工作相关的网络配置的情况。