v2026.1 刚刚正式发布，其中我最期待使用的一项功能就是DTL 说明功能。
该功能允许您选择一个数据转换，只需点击一下按钮，即可获得该转换的人类可读描述（您还可以将其作为 DTL 描述的基础）。
对于复杂的 DTL，尤其是那些并非由您亲自编写，或者虽然由您编写但已时隔许久的 DTL，该功能将帮助您快速清晰地了解其工作原理。
对于尚未使用过“安全钱包”（Security Wallet）功能 的用户（有关此功能的更多信息，请参阅这些文档、这段 4 分钟视频以及这段 36 分钟视频），请注意：您需要使用该功能来配置DTL 解释器的OpenAI 许可证 API 密钥。
有关此功能的更多详细信息，请参阅此处的文档。
另请参阅@Aya Heshmat的帖子，其中包含一段视频（链接直接跳转至展示 DTL Explainer 的时间点），介绍了新互操作性 UI 中的所有最新功能。
此外，还可观看@Julie Ma 提供的这段更详细的视频演示与讲解。
这是将生成式人工智能（GenAI）功能整合到 InterSystems 产品中的一个示例。
我们有一则令人振奋的消息要分享！🎉
2026年6月30日(美国东部时间）， Global Masters将迁移至全新平台，届时 将带来焕然一新的使用体验以及一些大家期待已久的功能。
最棒的是？您辛勤积累的所有进度都将随您一同迁移。您的积分、徽章和奖励记录都将得以保留，同时我们还将恢复“等级”系统——这是社区用户呼声最高的功能之一。✨
所有正在进行的“全球大师”挑战都将在新平台上继续，因此您将能够无缝衔接，继续您的征程。
InterSystems 已发布 IAM 3.10.0.14，这是 IAM 3.10 的维护版本，包含多项重要修复，其中包括针对安全漏洞的修复。
对于正在运行旧版本 IAM 的用户，我们建议您开始规划升级事宜。从 IAM 3.10 之前版本升级的客户，必须获取新的 IRIS 许可证密钥才能使用 IAM 3.10。
IAM 是连接 InterSystems IRIS 服务器与应用程序之间的 API 网关，提供了一系列工具，可有效监控、控制和管理大规模的基于 HTTP 的流量。
大家好！
“Code to Care”视频系列的下一期正在制作中，我们希望能听到大家的意见。
该项目的宗旨始终是让复杂的医疗保健和人工智能概念更易于理解。在本次讨论中，我们诚邀大家为后续对话提出新颖的话题建议。
💡 InterSystems 总裁@Don Woodlock 在未来的视频中可以探讨哪些内容？
有没有您希望得到讲解的新人工智能概念？有哪些医疗技术趋势让您感到好奇？您认为哪些架构模式、互操作性挑战或新兴标准值得深入探讨？
大家好，
现在是时候公布InterSystems开发者竞赛：面向FHIR的AI Agent”的获奖名单了！
非常感谢我们的18位社区成员开发了
本次竞赛收到了令人印象深刻的参赛作品，每一件都体现了创新精神和创造性思维。面对如此众多优秀的参赛作品，评选出最佳作品确实是一项艰巨的任务。
让我们来认识一下获奖者，并了解他们的项目：
该方案成功将医疗设备数据纳入全院数据管理，实现了医疗设备数据的全流程高效采集与应用。
InterSystems Reports 25.3 版本现已在 InterSystems 软件分发网站的“组件(Components )”部分发布。该软件名为 InterSystems Reports Designer 和 InterSystems Reports Server，支持 Mac OS X、Windows 和 Linux 操作系统。
别被这个小版本号所迷惑——此版本包含大量新功能。其中包括焕然一新的用户界面——“浅色模式”下线条更简洁、配色更清新，并且您可以在“用户配置文件”中切换回“经典模式”。 此外，我们的合作伙伴 insightsoftware 还提供了额外的修复和增强功能。InterSystems Reports 25.3 基于 Logi Report 25.3 Service Pack 5 构建。如需了解更多信息，请参阅 insightsoftware 提供的发布说明。
此外，InterSystems 还新增了对Page Report Studio和Web Report Studio 的访问权限，这使客户能够通过报告服务器进行更丰富的报表编辑，从而在许多报表设计任务中减少了对安装 Report Designer 的需求。请点击链接了解更多详情。
大家好，
你是否曾希望你的电子健康记录（EHR）能具备思考能力？不仅仅是显示数据，也不仅仅是触发警报。而是能够真正阅读病历、综合临床指南进行分析，并根据临床医生的单条信息，向系统生成结构化的转诊医嘱。
在本文中，我将向大家展示如何创建您自己的定制临床AI助手。
iris-fhir-agents是一个完全基于 InterSystems IRIS for Health 构建的多智能体临床 AI 平台
大家好，
在本文中，我将介绍我的应用程序iris-fhir-agents 这是一个由 InterSystems IRIS for Health 驱动的多智能体临床 AI 平台。该平台包含用于分诊、专科会诊、用药安全以及 FHIR 服务器探索的智能体——所有功能均基于 IRIS Vector Search RAG 构建。 平台包含一个无代码代理构建器，让您无需编写任何代码即可设计和部署自定义临床代理。
Hey 大家好！
社区赏金计划 "从创意到应用"第一轮现已正式开启。创意门户网站上的三个创意已准备就绪，可以付诸实施——挑选一个或多个，构建它，在Open Exchange 上发布它，赚取Global Masters 积分。
🏅每个合格的提交都可获得 Credly 徽章、Global Masters徽章和 10k+ 积分。在本轮活动中实现所有创意并解锁二级奖励。
| 创意描述 | 赏金奖励 |
|---|---|
| IRIS REST API 的 Redoc 支持 | |
| 当你使用 InterSystems IRIS ObjectScript 构建 REST API 时，以一种便于其他开发者阅读和浏览的方式对其进行文档化并非易事。Redoc 是一款流行的开源工具，可将 OpenAPI 规范转换为简洁、交互式的 API 文档。 | |
| 请为 IRIS REST API 构建 Redoc 支持，并包含 ZPM 支持以便轻松安装。 | |
| 在 Ideas Portal 上查看 → | 3,000 分 |
| 从 FHIR 能力声明 (Capability Statement) 生成 OpenAPI / Swagger 规范 | |
| FHIR 是用于交换医疗数据的标准。 |
InterSystems Kubernetes Operator (IKO) 3.9 现已全面上市。 IKO 3.9 添加了新功能以及大量错误修复和安全更新。 亮点包括：
请按照《安装指南》了解如何下载、安装和开始使用 IKO。 完整的 IKO 3.9 文档将为您提供有关 IKO 以及将其与 InterSystems IRIS 和 InterSystems IRIS for Health 结合使用的更多信息。 IKO 可从 WRC 下载页面下载（搜索 Kubernetes）。 该容器可从InterSystems 容器注册中心获取。
IKO 通过提供易于使用的 irisCluster 资源定义，简化了在 Kubernetes 中使用 InterSystems IRIS 或 InterSystems IRIS for Health 的工作。有关功能的完整列表，包括轻松分片、镜像和 ECP 配置，请参阅文档。
嗨，开发人员、
我们很高兴地宣布新一届 InterSystems 在线编程竞赛即将开始：
🏆InterSystems 开发者竞赛：面向 FHIR 的AI Agent🏆
持续时间： 2026 年 5 月 25 日至 6 月 14 日（美国东部时间）
奖金：12,000 美元
主题
开发一个可在互操作性 FHIR 解决方案中调用的AI Agent。
实施建议任务可获得 5 个额外积分 (!) - 每个应用程序一次
智能患者摘要生成器
功能：从 FHIR 数据中创建简洁、便于临床医生使用的患者摘要，包括病情、用药、过敏症、最近就诊情况、化验和护理计划。
FHIR 资源：Patient, Condition, MedicationRequest, AllergyIntolerance, Observation, Encounter, CarePlan.
平台功能：FHIR API、FHIR SQL Builder、AI Hub。
1-2 周 MVP： 挑选一名患者，调取最近的 FHIR 资源，生成：
加分项：为不同角色生成不同摘要：ED 医生、护理经理、患者或家庭护理人员。
大家好！
现在是时候庆祝我们的 18 位成员了，他们参加了InterSystems最新的技术文章竞赛，并撰写了
🌟21 篇精彩文章🌟
这次比赛汇集了优秀的稿件，展示了参赛者的专业知识和创新能力。面对如此众多的高质量稿件，评选出最佳稿件对评委来说确实是一项挑战。
让我们来认识一下获奖者，看看他们的文章：
为全球超过 10 亿份健康记录提供支持的创新数据技术提供商InterSystems今日宣布，其电子健康记录（EHR）解决方案已根据 《欧盟法规 (EU) 2017/745》（MDR）获得 IIa 类医疗器械认证。该批准标志着欧盟首个获得 MDR IIa 类认证的全统一 AI 原生 EHR 正式诞生。
此次认证表明，InterSystems 的 AI 原生 EHR 符合严格的欧盟安全与质量标准。这一关键里程碑意义深远，为医疗组织在赢得医护人员与监管机构信任的同时，如何负责任地规模化应用人工智能指明了方向。
InterSystems 已为其新一代具备原生 AI 能力的 EHR —— InterSystems IntelliCare™，以及被全球领先医疗系统广泛使用的统一医疗信息系统 InterSystems TrakCare® 获得了 MDR 认证。InterSystems IntelliCare 建立在 TrakCare 可靠的互操作性基础之上，其与众不同之处在于它提供的人工智能功能从根本上说是设计在平台的数据层中的，而不是作为第三方应用程序附加到平台上的。
InterSystems 总裁 Don Woodlock 表示：“医疗机构理所当然会要求 AI 不仅仅是实验性的附加组件。
大家好！
💡社区赏金计划，"从创意到应用" ⚙️
要建立一套自动化的数据转换流程，实现临床数据对真实世界证据的支持，面临着诸多困难：数据标准林立、数据转换难、数据质量差、治理耗时耗力。
InterSystems OMOP 数据管道创新地打通“FHIR + OMOP”两个标准。通过FHIR标准解决数据的“互联互通”问题；通过OMOP解决数据的“科研分析”问题——OMOP 的主导型场景体现在真实世界研究，标准化的数据模型能够降低科研门槛，加速从数据到知识的转化，已在全球 80 多个国家的 4000 多家机构得到应用。
往期技术视频速递：详细拆解InterSystems FHIR to OMOP解决方案，通过Demo演示，向您展示数据如何从FHIR到OMOP无缝流转，助力您实现临床数据转换流程的自动化，提升研究效率。
如果您是 InterSystems 的新用户，欢迎访问InterSystems 开发者交流中心（Developer Hub）。
您可以从这里开始使用 InterSystems 技术——安装 InterSystems IRIS，连接到它，运行一些实际的东西，或者直接在基于浏览器的交互环境中试用产品（无需设置）。
如果你想知道从哪里开始，这里有你会发现的内容：
开发者入门指南 - 介绍 InterSystems IRIS 的结构以及如何设置它
快速入门 - 简短实用的指南，帮助您从零开始进行设置
有时，客户需要一个小型 IRIS 实例在云中执行某些操作，然后将其关闭，或者他们需要数百个容器（即每个最终用户或每个界面一个容器）来处理小型工作负载。 这个练习的目的是了解 IRIS 实例可以做到多小。在这次练习中，我们重点研究了IRIS 实例可配置的最小内存量。 您知道影响 IRIS 内存分配的所有参数吗？
这些是影响 IRIS 内存分配的不同桶及其相应参数：
在 InterSystems IRIS 中使用 OpenEHR
我们偶尔会收到有关在 InterSystems 中使用 OpenEHR 的问题。 通常，这些讨论的重点是企业为什么以及如何在构建应用程序时实施 OpenEHR。下面是一份简要指南：
Hi 大家好！
备考 InterSystems 认证考试，仅阅读文档远远不够，更需要针对真实考试目标进行集中练习。如果您计划在 HL7、SQL、系统管理或开发领域验证自己的专业技能，系统化的准备将带来显著效果。
🧑🏫 备考平台
本平台提供了大量与认证领域相匹配的练习题，并附有详细的答案解析，指出相关文档参考。您还可以随时跟踪自己的学习进度，从而更清晰地了解哪些方面有所提升、哪些方面仍需加强。
通过教材与互动测验的结合，您可以找出薄弱环节，巩固知识，并以更充分的信心应对考试。
👉 点击此处开始练习
请注意，exam-prep.es 是一个独立的练习平台，与 InterSystems 无任何关联。本平台旨在作为备考的辅助工具使用。
InterSystems Ready 2026 大会即将召开——这是您在参加现场认证考试之前进行准备和检查知识的大好时机。
InterSystems 认证并非易事：您需要根据真实考试目标进行试题练习。
exam-prep.es正是为实现这一目标而建立的免费平台：练习、找出薄弱环节并做好充分准备。
* 1200 多道与官方认证目标一致的练习题 * 带有 InterSystems 文档链接的详细解释 * 涵盖每个考试知识点的学习材料 * 进度跟踪
* HL7 接口专家 * IRIS SQL 专家 * IRIS 系统管理专家 * IRIS 开发专家
学习材料+互动测验的组合使其特别适用于在考试前验证您的水平。
注：exam-prep.es 与 InterSystems 无关。它是一个补充练习资源。
大家好。又是我！！😀
最近，我试图整理InterSystems IRIS😆的一些学习材料，并意识到这些资源实际上非常分散。
因此，我在这里列出了一个按类别分组的列表，供以下人员使用：
此外，我还补充了一些自己的经验，说明哪些有用（哪些没用，可能只是对我没用🤫🤐）。
如果您不知道从哪里开始，请从这里开始：
我的体验 从 Developer Hub + 入门开始效果很好。它提供了快速运行的足够条件（无需安装，直接测试!!!!ᾒ）。
不适合我的地方 一开始就直接进入文档→正如我常说的...我知道句子中的每个单词，但就是不理解🥲。
当你想真正开始工作时：
|
咨询 ID |
受影响的产品和版本 |
风险类别和评分 |
明确要求 |
|
IF-9396 |
InterSystems IRIS® for Health InterSystems Health Connect™ 版本 |
系统稳定性问题：3 |
受影响的配置无法从产品用户界面与 FHIR Server 功能交互 。 现有 API、终端和 ObjectScript 方法不受影响。
这会影响 InterSystems IRIS for Health 和 Health Connect 部署在所有支持 Web 服务器（IIS、Apache 和 Nginx）配置的操作系统上。
InterSystems IRIS® 数据平台、InterSystems IRIS® for HealthTM 和HealthShare® Health Connect 的2025.1.4 和 2024.1.6维护版本现已全面上市 (GA)。这些版本包括对最近发布的一些警报和建议的修复，其中包括以下内容：
请通过Ideas Portal使用 "发布后反馈"类别分享您的反馈意见，以便我们共同打造更好的产品。
您可以在这些页面上找到详细的变更列表和升级检查列表：
现在有许多 EAP 可用。请查看此页面并注册您感兴趣的项目。
|
警报 ID |
受影响的产品和版本 |
风险类别和评分 |
明确要求 |
|
IF-9262 |
InterSystems IRIS® for Health InterSystems HealthConnect™ 版本 |
系统稳定性关注度：5（高） |
FHIR 和 Health 互操作性问题可能导致升级失败和意外或不良的产品行为。 |
尝试升级至受影响产品可能会导致升级步骤失败或产品在以下领域出现不良表现：安装（包括安装向导）、镜像（Mirroring）、FHIR 服务器、批量 FHIR（Bulk FHIR）、IHE 功能、安全角色与资源，以及医疗互操作性功能。
有关 2024.1.4 或 2024.1.5 中关注问题的详细列表，请联系 WRC。
InterSystems致力于为客户的所有新老产品提供高质量的产品支持。 随着产品的老化——Caché现在已经25岁了（译者注：本文写成于2023 年）——这种支持将不断发展。
InterSystems IRIS于2018年发布，是Caché和Ensemble的后继产品。 许多Caché/Ensemble客户已经迁移到IRIS，或计划在未来几年内迁移到IRIS。 继续使用Caché或Ensemble的客户应注意以下重要公告：
Caché/Ensemble维护发布将持续4年——直到2027年第一季度。2027 年 3 月 31 日之后将不再计划发布 Caché/Ensemble 维护版本。
这些维护版本将根据我们的判断，解决Windows和Red Hat Enterprise Linux (RHEL)的关键缺陷、安全漏洞和更新版本。 我们不计划为其他平台发布维护版本（我们剩余的绝大多数Caché/Ensemble客户都运行在Windows或RedHat平台上）。
我们的计划是每 12 个月发布一次维护版本，并根据需要发布额外的安全版本。(请参阅 "加快并提高可预测性：更新我们的发布节奏"）。
我们不会宣布 Caché 或 Ensemble 产品支持的终止日期，InterSystems 将继续按照现有的支持或订购协议提供支持，响应级别与所有其他产品相同。
互操作性用户界面项目在 2025.1 版本的基础上继续进行 ，并采纳了客户和合作伙伴提出的许多建议和意见。 我们将继续投资于反馈和更新这一重要的用户体验。 在最新发布的 2026.1 版（适用于 IRIS、 IRIS for Health、 HealthConnect 和 Health Connect Cloud） 中 ， BPL 编辑器（BPL Editor） 和 信息查看器/可视跟踪（Message Viewer/Visual Trace） 应用程序现在可供选择使用！
注意：
InterSystems Caché®, InterSystems Ensemble®, and HealthShare® Health Connect 的2018.1.12维护版本现已全面上市（GA）。
请通过Ideas Portal使用 "发布后反馈"（ Post-Release Feedback ）类别分享您的反馈意见，以便我们共同打造更好的产品。
您可以在本页找到详细的变更列表和升级检查列表：
现在有许多 EAP 可用。请查看此页面并注册您感兴趣的项目。
InterSystems Caché 的完整安装包可从本 WRC 的Caché 完整工具包页面获取。InterSystems Ensemble 的完整安装包可从本世界无线电通信会议的Ensemble 完整工具包页面获取。HealthShare Health Connect 套件可从 WRC 的HealthShare 完整套件页面获取。
该版本为所有支持的平台提供了经典安装包。 有关完整列表，请参阅 "支持的平台 "文档。Caché 和 Ensemble 工具包的构建编号为2018.1.12ce.122.0。
Hi 开发者们，
我们有一个令人兴奋的消息！最新一届 InterSystems 技术征文大赛现已启动！
✍️InterSystems开发者社区2026全球技术征文大赛✍️
请针对任意与 InterSystems 产品和服务相关的主题撰写文章。
🎁 人人有礼：我们为每位参赛作者准备了一份特别礼物！
1. 参与奖
技术征文大赛人人有奖！在比赛期间撰写文章的成员都将获得一份特别礼物：
🎁 背包：Igloo Day Chiller Backpack 24 Can Soft Cooler
2. 专家评审奖 – 由 InterSystems 专家评审文章：
🥇 第一名: Nintendo Switch OLED
🥈 第二名: Apple AirPods Pro (第二代) / Samsung Galaxy Buds2 Pro
🥉 第三名: 蓝牙键盘Targus Ergonomic Foldable Bluetooth Antimicrobial Keyboard
或者，获奖者也可以选择低于其获奖名次档位的奖品。
3. 开发者社区奖 – 获赞最多的文章：
🏅 蓝牙键盘 Targus Ergonomic Foldable Bluetooth Antimicrobial Keyboard
4.
|
警报 ID |
受影响的产品和版本 |
风险类别和评分 |
明确要求 |
|
HSIEC-12800 |
InterSystems IRIS® for Health InterSystems HealthConnect™ 版本 |
系统稳定性关注度：5（高） |
1.正在使用 HL7 到 SDA3 转换 2. 2.用药相关信息包括 TQ1 段 3. 3.TQ1-3 重复模式包含多次重复 |
在 HL7 到 SDA3 转换逻辑中发现了一个问题，在处理某些与药物相关的 HL7 报文时可能会导致无限循环。当报文包含的 TQ1 段在 TQ1-3 重复模式字段中有多个重复时，就会出现这个问题。
出现这种情况时，受影响的 HL7 报文可能无法成功转换为 SDA。在某些情况下，处理可能会挂起、意外终止或中断相关的下游处理。
此问题取决于数据，不会影响所有 HL7 流量。 如果客户 使用 HL7 到 SDA3 转换处理与药物相关的 HL7 报文，而这些报文包含在 TQ1-3 重复模式字段中有多次重复的 TQ1 段，则可能会受到影响。
不处理这种报文格式的客户不太可能受到影响。